black

I have no idea how many bags I own.

It's not a countless amount, but they're everywhere in my house:

in the hall

in the main wardrobe

in the smaller wardrobe

next to the wardrobe

(actually one even on the wardrobe)

and one under the Christmas tree.

That special one bag is made by Zava.

100% leather, beautiful structure,

quite big - that's what I really like.

And

it's handmade.

Seam by seam, pocket by pocket.

Everything about that bag is handmade.

Bag's exterior is very elegant and classy,

but I think I'm gonna match it with my favorite hoodie too!

I don't care, even a hoodie can be elegant.

The thing I like the most about this bag is its interior - raw, natural leather 

with mini pencil lines, which have left after the sewing process.

I think that bag can become my favorite one,

not only as accessories for elegant dresses

but also as more casual bag.




















Nie mam pojęcia, ile torebek posiadam.

Nie jest to niezliczona ilość, ale w moim domu są one wszędzie:

w przedpokoju

w głównej szafie

w mniejszej szafie

obok szafy

(właściwie to jedna nawet na szafie)

i jedna pod choinką.

Ta specjalna torebka została wykonana przez markę Zava.

Stuprocentowa skóra, piękna struktura,

całkiem duża - dokładnie taka, jakie lubię.

I

jest wykonana ręcznie!

Szew po szwie, kieszeń po kieszeni.

Na zewnątrz jest bardzo elegancka i klasyczna,

ale wiem, że spróbuję połączyć ją z moją ulubioną bluzą.

Uważam, że nawet bluza może być elegancka.

To, co lubię w niej najbardziej to wnętrze - surowa, naturalna skóra

z małymi śladami po ołówku, które zostały po procesie szycia.

To nadaje jej wyjątkowego charakteru.

Ta torebka z pewnością zostanie moją ulubioną,

nie tylko jako dodatek do eleganckich ubrań,

ale też do tych bardziej casualowych.


15 komentarzy:

  1. Nie mój styl, ale ma bardzo ciekawą fakturę ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Rowniez nie jest moj styl. Jednak laczy nas cos: zboczenie do torebek! 😆

    OdpowiedzUsuń
  3. też pokochałam ręcznie robione torebki ! :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Ręcznie wykonane torebki mają swoją duszę...z resztą jak każdy przedmiot wykonany przez drugiego człowieka. Torebka ciekawa...👍🏼

    OdpowiedzUsuń
  5. Podoba mi się kształt tej torebki, jednak wykończenie skóry nie w moim typie - wolę gładkie powierzchnie :) Ale ogólnie jest bardzo ładna i tak jak dziewczyny pisały, ręcznie robiona ma to "coś" :)

    OdpowiedzUsuń
  6. och, jak dobrze przeczytać, że nie jestem sama w swoim torebkoholiźmie :)
    torba bardzo ładna, klasyczna i do tego skórzana :) absolutny must have każdej szafy.
    pozdrawiam
    www.zyciejakpomarancze.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Love the bag even though I totally don't support leather products :)
    http://klaudiaandmylife.blogspot.co.uk/

    OdpowiedzUsuń
  8. ja nie lubię toreb, które muszę nosić . mając dziecko bardzo mi to utrudnia. a tak przerzucę przez ramię i mam z głowy :D . bardzo fajna sesja :) i mam pytanie - gdzie sprzedają takie ciała? ;) chudziutka jesteś, zazdroszcze :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękna torebka <3
    agnieszka-gromek.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. jak ona jest zapinana? wyglada zjawiskowo

    OdpowiedzUsuń
  11. Śliczna torba. Taka kobieca i jest czarna <3 Ja kocham czarny i uwielbiam takie torby !

    OdpowiedzUsuń
  12. Torba raczej nie w moim guście, jednak wydaje mi się,że do pani pasuje taki kolor i torba. Kolor czarny czyli taki jak lubię. Pozdrawiam i zapraszam do mnie.
    http://malgosianablogu.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. Torebka zjawiskowo się prezentuje, z pewnością jest jedyną w swoim rodzaju.
    Buziaki Kochana.

    OdpowiedzUsuń

Co o tym myślisz?

Obsługiwane przez usługę Blogger.